中国儿童少年电影学会

《影子》受邀东京国际儿童电影节

2014-08-25

泰州新闻网讯:
    将于10月下旬全国上映
    由泰州市委宣传部、江苏众道影业投资有限公司共同打造,曾获得第29届中国电影金鸡奖最佳儿童片、第15届中国电影华表奖优秀少儿影片等诸多大奖的《我的影子在奔跑》,本月不但受邀“真爱生命 祥和台湾”公益影展,还登上了日本东京国际儿童电影节的银幕,受到追捧。
    一部影片为何会有如此大影响?泰州作为一个新兴的影视基地,未来还有哪些计划?昨天,记者专访了《我的影子在奔跑》一片的制片人、中国电影家协会会员、江苏省电影家协会理事、泰州量润影视文化发展有限公司总经理丁文剑。
   
 台湾观众为睹《影子》求坐台阶
    记者(以下简称“记”):8月5日至10日,台湾永庆慈善基金会举办了主题为“真爱生命 祥和台湾”的公益影展,《我的影子在奔跑》也受邀展映,听说口碑很不错?
    丁文剑(以下简称“丁”):是的,这次公益影展共邀请了国内外7部弘扬正能量、启发人心的好影片免费公映,包括《自由之心》、《被遗忘的时光》、《昨日的记忆》、《佛陀一生 重现人间》等,《我的影子在奔跑》是大陆唯一一部受邀电影。
    当时,台湾永庆慈善基金会点名要《我的影子在奔跑》参加展映,因为这部片子曾入围金马奖,有人看过后评价说,该片非常启迪人心。所以他们多方打听,最后通过我的一个台湾朋友找到我。
    这次台湾公益影展,《我的影子在奔跑》一共播放了两场,每场都座无虚席。第一场播放时,“亚洲飞人”纪政,特地带着全家人来观看。纪政的外孙就是艾斯伯格症患者,她的女儿是台湾自闭症团体负责人。她看完后非常感动,帮着到处宣传,造成第二场放映时,一大帮人进不去,要求哪怕坐在台阶上看一下,都很满足。
    记:这次《我的影子在奔跑》在台湾的成功展映,对于片方而言,除了收获到好口碑,还收获了什么?
    丁:目前,台湾有好几家公司在竞争购买影片版权,台湾永庆慈善基金会负责人观片后,也对台湾和大陆两地的公益事业寄予厚望,希望两地能在公益、文化、电影等领域加强合作。因为台湾和江苏有“苏台会”平台,平时通过这个平台,两地的交流比较多,他们希望借助这个平台,可以在文化、电影方面深入交流合作。
    东京儿童电影节上现场配音
    记:8月13日至17日,日本东京国际儿童电影节开幕,《我的影子在奔跑》同样受邀展映,口碑也是不错?
    丁:我们作为中国唯一一部影片参映,反响也特别好。放映时有一点特别让我感动,因为我们是中国影片,全中文,日本还特地找来一所翻译学校的10多个学生,现场翻译。大家手持话筒,站    在银幕旁边,把影片的声音压下来,现场配音,那种感觉很有话剧感。
    影片播放完,日本东京国际儿童电影节执行主席田平美津夫对我说,他特别喜欢,看到片子里的小修直就像看到自己小时候的影子,他小时候也和修直一样调皮。田平美津夫说,中日文化其实是共通的,《我的影子在奔跑》这部片子是讲“爱”,情感伦理与日本差距不大,很多人看了特别感动。
    因为这部片子,我们还受邀在10月底去日本庆应义塾大学做文化交流。这所学校是日本第一所私立大学,也是日本最顶尖的私立大学,与早稻田大学并称为“日本私学双雄”。他们在看了《我的影子在奔跑》后,非常喜欢,特地邀请我和导演方刚亮过去交流。
    记:《我的影子在奔跑》在台湾和日本都很受观众欢迎,有没有考虑上两地院线?
    丁:非常希望能在日本和台湾上院线放映,这次也与日本一家电影公司谈版权。作为一种文化输出,希望借这部影片让他们多了解中国。因为我不是第一次去日本,我知道,日本人特别喜欢成龙,但他们对中国电影还不是很了解,希望以后他们谈到中国电影,不再只有功夫和成龙。
    《影子》10月下旬全国上映
    记:《我的影子在奔跑》已经获得金鸡奖、华表奖等重大奖项,观众们对这部影片也是期待已久,那么,这部影片什么时候能上映?您对票房的预期如何?
    丁:让观众久等了,这部影片将于今年10月下旬全国各大院线同步上映。我们对这部影片的定位不是单纯的儿童片,而是提倡家长带孩子一起看的影片,某种程度上,也是成人片。为何这样定位?现在提起中国儿童电影,第一想到的就是动画片,吵吵闹闹,孩子也就看个热闹、开心,而剧情片则没多少人关注,孩子更不愿意安静坐进影院观看,所以票房也不高。我们希望,好的剧情片,家长能和孩子一起去看,或家长自己去看,会有收获。
    至于票房,我们将努力创造儿童片的新纪录。
    记:为何您有这样的信心?
    丁:我一直说,真正的电影是什么?现在很多商业片是当场赚钱,下了档期这部电影就结束了,所以做电影,就要做20年后还会有观众拿出来看,还会受感动的电影,这就不仅是电影,更是一件艺术品。我觉得,《我的影子在奔跑》就是这样一部电影,它是我国第一部讲述患有艾斯伯格综合征的影片,以独特的视角描写了特殊人物的精神世界和感人的母子亲情。我相信,20年后,还会有人想看这部电影。
    同时,在8月21日刚召开的江苏省电影家协会理事会上,几乎每位领导的报告中都提到《我的影子在奔跑》,作为重点影片介绍。这也给我们增添了信心。
    《半块砖头》正在筹拍,田壮壮很支持
    记:目前您手头正在忙什么新片?
    丁:两部片子,一部是纪录片《帕亮》,以云南省普洱市孟连县一个叫帕亮的山村中一家人拆房建房为线索,真实记录了帕亮人独特的幸福生活。我们一共拍了20多小时的素材,正在进行后期制作。
    另一部是电影《半块砖头》,我自己写的剧本。这是一部架构在现实题材上的哲学电影,剧本主题为“造旧已无旧,旧爱不成欢”,源于人与人、人与建筑、建筑与建筑之间的感情。这部电影预计于明年春开拍。
    记:《半块砖头》的题材很新颖,取景会是在泰州吗?
    丁:这部电影确实是一个全新的题材,著名导演田壮壮看了剧本后,说中国目前这样的题材还没有,他很支持,也有兴趣,正在帮助指导、研究。至于取景,考虑在泰州。
    其实泰州的影视画面感很强,就像江苏省电影家协会主席陶泽如说的,他曾在泰州拍过《哺乳期的女人》,对泰州印象特别好,尤其是泰州影视拍摄基地,可能泰州本地人感觉不到,其实这个基地在北京影响力特别大。陶泽如说泰州这种做法非常好,花点小钱,供应剧组吃住,但是撬动了一部影片,这部影片就和泰州有关系了。所以,以后大部分影片都会考虑在泰州取景。